Lingue
Rempar è disponibile in undici lingue: francese, inglese, tedesco, olandese, spagnolo, italiano, portoghese, rumeno, turco, norvegese (bokmål) e cinese semplificato.
Nell'applicazione
Impostazioni › Lingua. L'opzione Automatica (sistema) segue la lingua del Suo dispositivo; altrimenti, scelga una lingua precisa. Il cambio è immediato, senza riavvio. Date e numeri seguono la lingua scelta.
I Suoi elementi non vengono tradotti: un nome o una nota restano come li ha scritti.
Sul sito e nella documentazione
Il selettore della lingua si trova nell'intestazione di rempar.org e di docs.rempar.org (nel menu sul telefono). La scelta viene memorizzata in un cookie. Senza una scelta, il sito segue la lingua del Suo browser.
Le e-mail dell'account (codici, avvisi di sicurezza, abbonamento) vengono inviate nella lingua usata alla creazione dell'account o all'ultimo accesso dall'applicazione.
Una traduzione da correggere?
Scriva a support@rempar.org indicando la pagina o la schermata interessata. Grazie!
Una domanda senza risposta qui? support@rempar.org